Жили-были братья Гримм

 «Красная Шапочка», «Белоснежка», «Спящая красавица». Выставка «Мир сказок братьев Гримм» открылась в Северо-Казахстанской областной универсальной библиотеке им. С. Муканова. Экспонаты, которых около 200, привезли из музея Якоба и Вильгельма Гриммов, который расположен в Германии. Экспозиция приурочена к юбилейной дате - 25-летию установления дипломатических отношений Казахстана и ФРГ.

Петропавловск - четвертый город, куда доставили экспонаты из музея «сказочных» братьев Гримм, который находится в Германии в городе Кассель. Находится он там не случайно. Как говорится в сказках, жили-были... два брата, и жили они в Касселе долгие 30 лет, создали здесь бессмертную «Немецкую грамматику», а также составили и выпустили сборник «Детские и семейные сказки», чем прославились на весь мир.

- По выбору немецкого посольства первой страной, куда мы привезли выставку из музея Европы, стал Казахстан. Такое решение мы приняли потому, что здесь много друзей немецкого народа, людей, которые интересуются их культурой и языком, - отметил Марио Шенфельд, координатор центрального ведомства по делам школ за рубежом по Казахстану. - До Петропавловска выставка уже побывала в Семее, Усть-Каменогорске и Павлодаре.

На выставке представлено около 200 экспонатов, так или иначе связанных с жизнью и творчеством Гриммов. Свое место здесь нашли личные вещи братьев-сказочников, редкие фотографии, рукописные материалы первых сказок, а также известные иллюстрации к некоторым из них («Красной Шапочке», «Спящей красавице», «Белоснежке» и другим). Кстати, рисовал их брат Якоба и Вильгельма - Людвиг, который был их первым иллюстратором, а также автором множества картин по мотивам жизни своей семьи. Одна из таких работ - знаменитый портрет Якоба и Вильгельма 1843 года - представлена в экспозиции.

Большинство предметов являются старинными и даже антикварными. Например, поздравление четырехлетних Якоба и Вильгельма к дню рождения отца, датированное 1789 годом, или полупустой ежедневник с записями, сделанными братьями в 1853 году.

Стоит отметить, что уважение и любовь во всем мире братья Гримм заслужили не только благодаря сказкам, но и науке. По словам Марио Шенфельда, прежде всего они были учеными и занимались изучением немецкого языка. Один из разделов выставки представляет исторические доказательства их взаимосвязи с научным сообществом Европы и России.
В нем представлены письма, адресованные видным российским ученым, в которых говорится, что Якоб Гримм был членом Петербургской академии наук.

К слову, именно братья Гримм стали основоположниками германистики - науки о немецком языке и литературе. Также они сыграли большую роль в политическом движении немецкого народа в ХIХвеке.

Десятки посетителей побывали в зале библиотеки и окунулись в сказочный мир. В основном, конечно, это были дети. Они с интересом рассматривали экспонаты и делились впечатлениями. Со своими одноклассниками на открытие выставки - пришла ученица 7 класса Первой гимназии Катерина Ремез. Девочка в совершенстве владеет немецким языком и с детства знакома с творчеством писателей.

- Моя мама обожает их сказки, и, когда я была маленькой, она мне их постоянно читала. Моя любимая - «Красная Шапочка». Немецкий язык я тоже изучаю с детства, мне кажется, что он не похож ни на какой другой язык, там даже есть звук, которого нет ни в одном другом языке мира. Мне кажется, что сказки братьев Гримм именно на немецком языке больше передают те чувства, которые заложили авторы. Их сказки бесподобны, -говорит Катерина.

В областной универсальной библиотеке им. С. Муканова выставка будет работать в течение пяти месяцев. Кроме этого, в Петропавловске намечен еще ряд ! мероприятий, приуроченных к 25-летию установления дипломатических отношений Казахстана и Германии.

Окунулась в мир сказок Марина Глазова 

Фото Вадима Мударисова

Глазова.М. Мударисова.В. Жили-были братья Гримм // Северный Казахстан. – 2017. -13 апреля. -16С.