В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие, основы перевода, понятие перевода, адекватность перевода и другие необходимые для переводчика понятия.
Учебное пособие предназначено для учащихся средних школ, изучающих теорию перевода по программе дополнительной квалификации «переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Его может использовать учитель-практик на уроках иностранного языка для обучения учащихся тонкостям перевода с языка на язык, а также начинающий переводчик и тот, кто хочет изучить теорию перевода самостоятельно.